شروط الاستخدام
شروط استخدام Raqoon VPN تاريخ السريان: 1 مارس 2026 مكان النشر: أنقرة، تركيا المزود: Qat Bilişim ve Yazılım Teknolojileri Ltd. Şti. تنظم شروط الاستخدام هذه الوصول إلى تطبيق Raqoon وموقع raqoon.app وخدمة VPN والاشتراكات والدعم الفني والميزات ذات الصلة. باستخدام Raqoon أو إنشاء حساب أو شراء اشتراك أو الاتصال بخدمة VPN، يؤكد المستخدم أنه قرأ هذه الشروط وقبلها. 1. التعاريف Raqoon أو الخدمة أو خدمة VPN تعني البرمجيات والبنية التحتية للخوادم والموقع وأنظمة الخلفية والدعم والميزات الأخرى المقدمة تحت علامة Raqoon VPN. المستخدم يعني الشخص الطبيعي الذي يثبت التطبيق أو يستخدم الموقع أو يشتري اشتراكًا أو يتصل بخدمة VPN. الحساب يعني حساب المستخدم أو الملف التقني أو مفتاح الوصول أو معرف الجهاز أو أي وسيلة أخرى لتفويض المستخدم في الخدمة. الاشتراك يعني الوصول المدفوع إلى ميزات Raqoon لفترة محددة، بما في ذلك الاشتراكات التي تتجدد تلقائيًا أو الفوترة الدورية عبر Apple App Store أو Google Play أو Huawei AppGallery أو قناة دفع أخرى متاحة. 2. موضوع الشروط يمنح المزود للمستخدم حقًا محدودًا وغير حصري وغير قابل للتحويل وقابلًا للإلغاء لاستخدام Raqoon VPN للوصول الشخصي إلى شبكة خاصة افتراضية وحماية الاتصال واستخدام الميزات المتاحة في التطبيق. Raqoon ليس مشغل اتصالات أو مزود خدمة إنترنت أو مؤسسة دفع أو مستشارًا قانونيًا أو ضمانًا للوصول إلى أي موقع أو تطبيق أو خدمة معينة عبر الإنترنت. قد تعتمد التوفر الفعلي لمواقع وتطبيقات وبروتوكولات ودول ومواقع خوادم محددة على الظروف التقنية والقيود الشبكية وسياسات الأطراف الثالثة وقواعد متاجر التطبيقات والتشريع وتشغيل المزودين الخارجيين. 3. التطبيق الرسمي وعملاء VPN من طرف ثالث الطريقة الأساسية والموصى بها لاستخدام Raqoon هي التطبيق الرسمي Raqoon. يُسمح باستخدام عملاء VPN من طرف ثالث، بما في ذلك Hiddify وv2rayNG وV2Box وShadowrocket وتطبيقات مماثلة، فقط إذا نصت الخطة المختارة أو التعليمات أو مواد الدعم صراحة على ذلك. تُنشأ تطبيقات الطرف الثالث وصيانتها من قبل مطورين مستقلين. لا تتحكم Raqoon في واجهتها أو تحديثاتها أو أمانها أو توفرها في App Store أو Google Play أو سلوكها على جهازك. المستخدم مسؤول عن التثبيت الصحيح لعميل الطرف الثالث واستيراد الإعدادات والامتثال لقواعد متجر التطبيقات ذي الصلة. 4. الاشتراكات والدفع عبر متاجر التطبيقات إذا تم شراء الاشتراك عبر متجر تطبيقات، يخضع لقواعد ذلك المتجر: Apple App Store أو Google Play أو Huawei AppGallery. عند الاشتراك عبر متجر تطبيقات: - تُخصم الدفعة عبر حساب المستخدم في ذلك المتجر؛ - قد يتجدد الاشتراك تلقائيًا ما لم يلغه المستخدم مسبقًا في إعدادات المتجر؛ - تتم الإدارة والإلغاء والاستردادات عبر متجر التطبيقات المعني؛ - تتلقى Raqoon فقط تأكيد الشراء الفني وحالة الاشتراك والبيانات اللازمة لتوفير الوصول؛ - لا تتلقى Raqoon ولا تخزن بيانات بطاقة البنك الكاملة للمستخدم. يمكن للمستخدم إدارة الاشتراك عبر إعدادات Apple ID أو Google Play أو Huawei AppGallery أو AppGallery ID/Huawei ID أو قسم إدارة الاشتراكات في النظام على الجهاز، حسب مكان الشراء. المدة والسعر وفترة التجربة وتكرار الفوترة وشروط التجديد تُعرض في التطبيق أو المتجر أو واجهة الشراء قبل التأكيد. 5. فترات التجربة والوصول الترويجي قد تقدم Raqoon فترة تجربة مجانية أو رموز ترويجية أو أيام مكافأة أو رصيد إحالة أو وصولًا مؤقتًا آخر. قد تختلف شروط التجربة أو الترويج عن اشتراك مدفوع وقد تتغير. إذا ارتبطت التجربة باشتراك عبر Apple App Store أو Google Play أو Huawei AppGallery، فإن التجديد والفوترة اللاحقة تخضع لقواعد المتجر والشروط المعروضة قبل تأكيد الشراء. 6. الاستخدام المقبول يتعهد المستخدم باستخدام Raqoon فقط لأغراض قانونية ووفقًا للقانون المعمول به وهذه الشروط وقواعد App Store وشروط الخطة المختارة. يُحظر استخدام الخدمة من أجل: - توزيع البرمجيات الخبيثة؛ - هجمات DDoS أو فحص المنافذ أو brute-force أو وصول غير مصرح به أو هجمات أخرى على الشبكات والأنظمة؛ - إرسال البريد العشوائي أو التصيد الاحتيالي أو الاحتيال أو الإجراءات الآلية الجماعية؛ - نشر مواد تنتهك القانون أو حقوق الأطراف الثالثة أو قواعد المتاجر؛ - انتهاك حقوق النشر أو حقوق الملكية الفكرية الأخرى؛ - إعادة بيع أو نشر مفاتيح الوصول دون إذن من Raqoon؛ - أفعال تخلق حملًا مفرطًا على البنية التحتية أو تضر بالمستخدمين الآخرين. قد تقيد Raqoon أو تعلق أو تنهي الوصول إذا كانت هناك أسباب معقولة للاعتقاد بانتهاك هذه الشروط أو القانون أو حقوق الأطراف الثالثة أو أمان البنية التحتية. 7. سياسة الاستخدام العادل قد تتضمن بعض الخطط حجم بيانات كبيرًا أو وصولًا «غير محدود». يُقصد بهذا الوصول للاستخدام الشخصي العادل. إذا خلق الاستخدام حملًا غير طبيعي أو أضر بجودة الخدمة للآخرين أو انتهك الحدود التقنية للخطة أو استُخدم بخلاف الغرض، قد تحد Raqoon مؤقتًا من السرعة أو تغير الموقع المتاح أو تعلق الاتصال أو تقترح خطة أخرى. تُطبق القيود فقط بالقدر اللازم لحماية استقرار الخدمة والبنية التحتية والمستخدمين الآخرين. 8. توفر الخدمة تسعى Raqoon لتوفير تشغيل VPN مستقر ولكنها لا تضمن وصولًا غير منقطع أو خاليًا من الأخطاء أو بنفس السرعة في جميع البلدان والشبكات والأجهزة والتطبيقات. قد يتأثر التشغيل بما يلي: - جودة اتصال المستخدم بالإنترنت؛ - قيود مزود خدمة الإنترنت؛ - الحظر أو التصفية أو إجراءات أطراف ثالثة؛ - حمل الخوادم؛ - الصيانة؛ - قواعد App Store أو Google Play أو تطبيقات الطرف الثالث؛ - القيود القانونية؛ - الانقطاع وهجمات DDoS وظروف أخرى خارج السيطرة المعقولة لـ Raqoon. لا تضمن Raqoon توفر أي موقع أو تطبيق أو خدمة عبر الإنترنت أو دولة أو عنوان IP أو موقع خادم معين. 9. الحساب والجهاز والأمان المستخدم مسؤول عن أمان جهازه وحسابه وApple ID ومفاتيح الوصول والإعدادات. لا يجوز مشاركة مفاتيح الوصول مع أطراف ثالثة أو نشر الإعدادات علنًا أو استخدام الاشتراك خارج عدد الأجهزة المسموح به أو تجاوز الحدود التقنية للخطة. إذا اشتبه المستخدم في وصول غير مصرح به إلى الحساب أو المفتاح، يجب الاتصال بالدعم. 10. حذف الحساب يمكن للمستخدم حذف حسابه والبيانات المرتبطة في إعدادات تطبيق Raqoon. ينهي الحذف الوصول إلى الخدمة وقد يؤدي إلى فقدان المفاتيح والإعدادات وسجل الدعم وبيانات أخرى مرتبطة بالحساب. لا يلغي حذف الحساب دائمًا اشتراكًا تم شراؤه عبر Apple App Store أو Google Play أو Huawei AppGallery. لإيقاف الرسوم المستقبلية، يجب على المستخدم إلغاء الاشتراك بشكل منفصل في متجر التطبيقات أو قسم إدارة الاشتراكات في النظام على المنصة التي تم الشراء منها. 11. الاستردادات تخضع الاستردادات للاشتراكات المشتراة عبر Apple App Store أو Google Play أو Huawei AppGallery لقواعد متجر التطبيقات المعني. ليس لدى Raqoon القدرة التقنية على إلغاء المدفوعات أو إصدار استردادات بشكل مستقل للمشتريات التي يعالجها متجر تطبيقات. بالنسبة للاشتراكات والمدفوعات التي لا تتم عبر Apple، تنطبق شروط قناة الدفع المعنية والخطة المختارة وهذه الشروط والقانون المعمول به. راجع سياسة الاسترداد على موقع Raqoon للتفاصيل. 12. الخصوصية يُوصف معالجة بيانات المستخدم في سياسة خصوصية Raqoon. باستخدام الخدمة، يؤكد المستخدم أنه قرأ سياسة الخصوصية. لا تحتفظ Raqoon بسجلات للمواقع التي تمت زيارتها أو استعلامات DNS أو محتوى حركة البيانات، ولكنها تعالج البيانات التقنية اللازمة لتشغيل الخدمة والاشتراكات والدعم والأمان والتشخيص. 13. الملكية الفكرية التطبيق والموقع والتصميم والنصوص والشعارات والرمز وعناصر الواجهة ومواد Raqoon الأخرى مملوكة للمزود أو تُستخدم بترخيص قانوني. يحصل المستخدم فقط على الحق في استخدام الخدمة وفقًا لهذه الشروط. لا يحصل على الحق في نسخ أو تعديل أو توزيع أو بيع أو تأجير أو فك تجميع أو استخدام مواد Raqoon خارج الاستخدام المسموح. 14. تحديد المسؤولية تُقدَّم الخدمة «كما هي» و«حسب التوفر» إلى أقصى حد يسمح به القانون. لا تتحمل Raqoon المسؤولية عن: - تعذر الوصول إلى مواقع أو تطبيقات أو خدمات معينة؛ - انخفاض السرعة أو التأخر أو الانقطاعات المؤقتة؛ - أفعال مزودي الإنترنت أو مراكز البيانات أو أصحاب المواقع أو متاجر التطبيقات أو أطراف ثالثة أخرى؛ - عدم التوافق مع عملاء VPN من طرف ثالث؛ - فقدان الوصول بسبب انتهاك المستخدم لهذه الشروط؛ - الأضرار غير المباشرة أو الأرباح الفائتة أو فقدان البيانات، إلا إذا فرض القانون الإلزامي خلاف ذلك. لا يحد أي شيء في هذه الشروط من حقوق المستخدم التي لا يجوز تقييدها بموجب القانون المعمول به. 15. تغيير الشروط قد تحدّث Raqoon هذه الشروط عند تغيير الميزات أو الخطط أو البنية التحتية أو التشريع أو متطلبات متاجر التطبيقات أو العمليات التجارية. تسري النسخة الجديدة من وقت النشر على الموقع ما لم يُذكر تاريخ آخر. الاستمرار في استخدام الخدمة بعد النشر يعني موافقة المستخدم على الشروط المحدثة. 16. القانون الواجب التطبيق والنزاعات تخضع هذه الشروط لقوانين جمهورية تركيا، ما لم تنص أحكام إلزامية من قانون آخر معمول به على خلاف ذلك. تسعى الأطراف لحل المسائل عبر دعم Raqoon. إذا تعذر تسوية النزاع وديًا، يُحال إلى المحاكم المختصة وفقًا للقانون المعمول به. 17. جهات الاتصال تشغيل الخدمة والاشتراكات والوصول والدعم: - البريد الإلكتروني: help@raqoon.app - الشركة: Qat Bilişim ve Yazılım Teknolojileri Ltd. Şti. - الموقع: أنقرة، تركيا